1
00:00:07,640 --> 00:00:08,920
“Boycott piracy. Support the original copies.”

2
00:01:37,160 --> 00:01:42,160
"Based on the novel Queen of Chu"
"to Shi Xing on the location on the screen."

3
00:01:48,360 --> 00:01:50,960
Grand Master, I have not yet congratulated you.

4
00:01:51,640 --> 00:01:52,800
Please, Wangyu.

5
00:01:52,880 --> 00:01:53,480
"Wangyu"

6
00:01:53,560 --> 00:01:56,080
Since when did you learn to make fun of people?

7
00:01:56,600 --> 00:01:58,160
I'm happy for you.

8
00:01:58,720 --> 00:02:01,240
After all these years,
You finally achieved what you wanted.

9
00:02:02,320 --> 00:02:04,880
But anyway, doesn't that worry you?

10
00:02:05,640 --> 00:02:06,680
"Zhao Zhou"…

11
00:02:07,600 --> 00:02:10,199
What do you know about her to help her?

12
00:02:10,280 --> 00:02:12,560
You even abandoned the alliance with Xun Xiao.

13
00:02:13,400 --> 00:02:15,440
I'm not helping Zhao Zhao.

14
00:02:15,520 --> 00:02:16,360
Rather, I believe

15
00:02:17,120 --> 00:02:19,080
A promising future for myself.

16
00:02:19,160 --> 00:02:21,800
Be careful. It may turn against you.

17
00:02:22,480 --> 00:02:24,800
The easier the game seems,

18
00:02:24,880 --> 00:02:26,560
Hidden dangers increased.

19
00:02:27,160 --> 00:02:29,600
We have learned this since childhood.

20
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
It won't happen.

21
00:02:32,200 --> 00:02:33,640
Because I always have a way out.

22
00:02:35,120 --> 00:02:37,680
She knew that "Xun Xiao"
He will poison the young emperor.

23
00:02:38,480 --> 00:02:41,880
However, she used him as bait

24
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
To get rid of Xun Xiao.

25
00:02:45,480 --> 00:02:47,280
It was a risky move.

26
00:02:47,360 --> 00:02:49,840
Fight to survive, fight to win.

27
00:02:49,920 --> 00:02:51,920
I don't care who the emperor is.

28
00:02:53,040 --> 00:02:54,760
As long as I keep

29
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
In high standing.

30
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
I lost.

31
00:03:03,720 --> 00:03:05,120
Mr. Ding,
The old lady invites you to eat.

32
00:03:18,520 --> 00:03:19,360
Understood.

33
00:03:35,520 --> 00:03:36,800
I'm sorry.

34
00:03:38,800 --> 00:03:40,360
I shouldn't have used you as bait.

35
00:03:42,120 --> 00:03:45,040
I swore an oath to the late Emperor
To keep you safe.

36
00:03:47,080 --> 00:03:49,160
But I put you in danger.

37
00:03:50,720 --> 00:03:51,960
I don't deserve to be your sister.

38
00:03:54,040 --> 00:03:55,680
Gao, don't say that.

39
00:03:56,360 --> 00:03:58,000
That was our plan.

40
00:03:58,080 --> 00:04:00,600
Look. I'm fine now.

41
00:04:01,680 --> 00:04:03,160
Don't be sad, Gao.

42
00:04:03,880 --> 00:04:05,240
My mother used to say

43
00:04:05,320 --> 00:04:08,480
That hand-woven thread of life holds sincerity.

44
00:04:08,560 --> 00:04:11,120
Each knot brings good luck.

45
00:04:11,200 --> 00:04:13,640
You made this for me with your own hands.

46
00:04:13,720 --> 00:04:14,680
I am very happy.

47
00:04:17,320 --> 00:04:20,440
What do you think if I added a jade pendant to it?

48
00:04:21,040 --> 00:04:22,079
Or a golden lock.

49
00:04:22,600 --> 00:04:23,720
It will look more luxurious.

50
00:04:28,040 --> 00:04:29,160
I'm sorry.

51
00:04:30,280 --> 00:04:31,160
I'm really sorry.

52
00:04:35,440 --> 00:04:37,040
Don't apologize to me.

53
00:04:37,120 --> 00:04:39,920
We put the plan together to take down the villain.

54
00:04:40,640 --> 00:04:42,640
Unfortunately, it turned out to be Uncle Sean.

55
00:04:42,720 --> 00:04:44,520
But I protected you.

56
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
I'm very happy about that.

57
00:05:00,040 --> 00:05:01,920
Uncle, what food did you bring?

58
00:05:11,720 --> 00:05:12,560
Feed me.

59
00:05:18,440 --> 00:05:19,520
What annoyance!

60
00:05:28,840 --> 00:05:29,760
You are not feeding a horse.

61
00:05:29,840 --> 00:05:31,520
This is how soldiers feed people.

62
00:05:31,600 --> 00:05:32,880
You are taking revenge on me.

63
00:05:32,960 --> 00:05:34,080
You are slandering me.

64
00:05:36,920 --> 00:05:38,000
I won't bring you food anymore.

65
00:05:48,680 --> 00:05:49,760
Aren't you on guard duty?

66
00:05:49,840 --> 00:05:52,960
How did you find time to get food for Yu?

67
00:05:59,040 --> 00:06:00,440
Give me back my cloak.

68
00:06:03,880 --> 00:06:05,080
Do you like it?

69
00:06:06,280 --> 00:06:07,680
Why do you want it now?

70
00:06:08,240 --> 00:06:10,320
I was going to give it to someone else.

71
00:06:25,720 --> 00:06:27,080
I lent it to you.

72
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
After you use it,

73
00:06:29,480 --> 00:06:30,520
You give it back to me.

74
00:07:02,400 --> 00:07:03,240
Take it then.

75
00:07:09,640 --> 00:07:11,640
Uncle, what did you grab?

76
00:07:11,720 --> 00:07:12,680
I wasn't grabbing anything.

77
00:07:13,400 --> 00:07:15,120
I just got my cloak back.

78
00:07:18,520 --> 00:07:21,440
Gao, do you remember your promise?

79
00:07:31,000 --> 00:07:32,480
Beautiful, isn't it?

80
00:07:32,560 --> 00:07:33,640
Like falling petals.

81
00:07:34,680 --> 00:07:35,720
Here, blow again.

82
00:07:36,760 --> 00:07:39,120
I promised him this. Why should I do that?

83
00:07:42,520 --> 00:07:44,000
I command you to do this for me.

84
00:08:02,520 --> 00:08:03,960
Is this hammock sturdy enough?

85
00:08:04,560 --> 00:08:05,920
She can carry us both, right?

86
00:08:06,000 --> 00:08:07,760
I won't play with you on this swing.

87
00:08:07,840 --> 00:08:09,480
Why?

88
00:08:09,560 --> 00:08:11,120
Swinging is so much fun.

89
00:08:11,640 --> 00:08:12,960
It allows us to see distant views.

90
00:08:13,040 --> 00:08:14,480
Hello.

91
00:08:14,560 --> 00:08:16,120
You can go out and see the views.

92
00:08:16,800 --> 00:08:18,400
So why should you ride a swing?

93
00:08:19,880 --> 00:08:21,040
Can I really go out?

94
00:08:29,680 --> 00:08:30,520
Come on.

95
00:08:31,280 --> 00:08:33,320
Falling petals!

96
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
If you connect it like this,

97
00:08:44,640 --> 00:08:45,960
When you finish,

98
00:08:46,560 --> 00:08:48,480
You will sit on it and fall.

99
00:08:48,560 --> 00:08:50,360
I make a tight knot.

100
00:08:50,880 --> 00:08:51,760
How can we fall?

101
00:08:52,440 --> 00:08:53,480
You can fall.

102
00:08:54,520 --> 00:08:55,600
But if he falls,

103
00:08:56,280 --> 00:08:57,120
It will be a big problem.

104
00:08:58,480 --> 00:08:59,880
Don't underestimate me.

105
00:09:25,800 --> 00:09:27,360
Your Highness, you don't believe me

106
00:09:28,240 --> 00:09:30,760
Until I fell.

107
00:09:33,640 --> 00:09:34,480
How did this happen?

108
00:09:35,760 --> 00:09:37,360
I'm sure I tied it tightly.

109
00:09:40,200 --> 00:09:42,920
Gao, do you really know how to make a swing?

110
00:09:49,800 --> 00:09:52,080
We soldiers use this knot to tie up prisoners.

111
00:09:52,680 --> 00:09:53,920
Once connected,

112
00:09:54,440 --> 00:09:56,600
No one will be able to escape it, no matter what.

113
00:10:03,040 --> 00:10:04,720
Let's go.
- I don't dare.

114
00:10:06,320 --> 00:10:07,160
Gao, do it.

115
00:10:56,600 --> 00:10:57,720
"Jao."

116
00:10:59,200 --> 00:11:03,280
Let Uncle Xun return to Xiaonan.

117
00:11:04,280 --> 00:11:06,520
Yo, what did you say?

118
00:11:07,240 --> 00:11:10,040
Stop conflict with him.

119
00:11:17,920 --> 00:11:19,200
He's right.

120
00:11:19,800 --> 00:11:21,240
The ruler of Xiaonan still holds power.

121
00:11:22,320 --> 00:11:23,760
Xun Xiao is difficult to deal with.

122
00:11:24,360 --> 00:11:25,800
If he stays in the capital

123
00:11:26,320 --> 00:11:27,360
And fight you,

124
00:11:28,040 --> 00:11:29,280
You will be harmed, both of you.

125
00:11:29,360 --> 00:11:31,280
This time, he survived by a stroke of luck.

126
00:11:31,880 --> 00:11:33,040
Next time, he won't survive.

127
00:11:33,920 --> 00:11:35,640
I know that Xun Xiao is blindly ambitious.

128
00:11:37,320 --> 00:11:38,800
But what exactly did he do?

129
00:11:39,400 --> 00:11:40,640
So he made you hate him?

130
00:11:41,200 --> 00:11:43,000
He himself went to Yunchong to propose to you.

131
00:11:43,080 --> 00:11:44,200
I thought it was

132
00:11:44,720 --> 00:11:45,560
He cared about you.

133
00:11:49,320 --> 00:11:50,560
You…

134
00:11:51,280 --> 00:11:52,840
You loved each other, didn't you?

135
00:11:54,440 --> 00:11:55,760
We love each other?

136
00:11:58,800 --> 00:12:00,920
That was the stupidest thing I've ever done in my life.

137
00:12:02,200 --> 00:12:03,640
So think about it now

138
00:12:04,520 --> 00:12:06,000
Makes me feel nauseous.

139
00:12:14,560 --> 00:12:15,680
What have you been through?

140
00:12:27,800 --> 00:12:28,720
"Live",

141
00:12:30,440 --> 00:12:31,640
Do you believe?

142
00:12:33,240 --> 00:12:35,040
That a person may live a second life?

143
00:12:39,520 --> 00:12:41,320
In my previous life,

144
00:12:42,840 --> 00:12:44,680
I married Xun Xiao as I wished,

145
00:12:45,600 --> 00:12:46,760
And she became the empress.

146
00:12:46,840 --> 00:12:47,680
"Taiji Hall"

147
00:12:49,240 --> 00:12:51,240
But that killed my father.

148
00:12:51,880 --> 00:12:53,280
My entire clan was also wiped out.

149
00:12:54,720 --> 00:12:57,680
Also, Xun Xiao choked me.

150
00:13:05,960 --> 00:13:07,600
You think this is funny, don't you?

151
00:13:10,400 --> 00:13:13,240
Just pretend it was just a vision.

152
00:13:14,960 --> 00:13:16,040
no.

153
00:13:22,560 --> 00:13:23,840
everything

154
00:13:24,920 --> 00:13:26,360
It happens for a reason.

155
00:13:28,520 --> 00:13:29,360
My father told me

156
00:13:30,280 --> 00:13:33,000
A person must bear the consequences of his choices.

157
00:13:34,800 --> 00:13:35,680
Just, without regret.

158
00:13:40,440 --> 00:13:41,360
But this time,

159
00:13:43,360 --> 00:13:44,840
I set a trap for Xun Xiao.

160
00:13:46,080 --> 00:13:47,360
He suffered a terrible defeat.

161
00:13:48,600 --> 00:13:49,920
Once he regains his guard,

162
00:13:50,440 --> 00:13:53,000
Killing him won't be easy.

163
00:13:55,920 --> 00:13:59,120
He survived once by sheer luck.

164
00:14:01,120 --> 00:14:02,160
I won't give him another chance.

165
00:14:05,640 --> 00:14:06,720
So, do you have a plan?

166
00:14:10,840 --> 00:14:13,640
If I have one, will it help me?

167
00:14:34,160 --> 00:14:36,000
- Hit him!
- Hit him!

168
00:14:36,080 --> 00:14:40,800
Hit him!

169
00:14:40,880 --> 00:14:44,080
Hit him!

170
00:14:51,960 --> 00:14:56,080
"the capital"

171
00:15:14,800 --> 00:15:15,920
If I had one,

172
00:15:16,520 --> 00:15:17,560
Will you help me?

173
00:15:22,120 --> 00:15:23,040
I will.

174
00:15:33,320 --> 00:15:36,760
The issue of temple rituals is over.

175
00:15:36,840 --> 00:15:38,560
The death sentence was carried out on the accused.

176
00:15:38,640 --> 00:15:41,320
The imperial city was also cleansed
Completely.

177
00:15:41,920 --> 00:15:44,320
Everyone should learn from this

178
00:15:44,400 --> 00:15:46,560
And not to make any mistakes.

179
00:15:50,120 --> 00:15:51,640
I've been thinking.

180
00:15:52,240 --> 00:15:54,840
My uncle Sean was held hostage for seven years.

181
00:15:54,920 --> 00:15:55,960
What a pity!

182
00:15:57,040 --> 00:15:59,720
How about we let him return to Xiaonan?

183
00:16:00,600 --> 00:16:02,680
What do you think?

184
00:16:02,760 --> 00:16:04,240
impossible.

185
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
Your Majesty, this is inappropriate.

186
00:16:09,120 --> 00:16:11,840
I am sure that all ministers have
Doubts about it.

187
00:16:11,920 --> 00:16:15,560
Mr. Xie, you said before that His Majesty is wise.

188
00:16:15,640 --> 00:16:18,440
But now you're questioning his decision.

189
00:16:18,520 --> 00:16:20,240
That's not right, Mr. Deng.

190
00:16:20,920 --> 00:16:22,360
I've thought about it.

191
00:16:23,040 --> 00:16:24,640
It was keeping Mr. Xiao hostage

192
00:16:24,720 --> 00:16:26,360
The last will of the late emperor.

193
00:16:26,440 --> 00:16:28,960
Also keep in the capital

194
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
He restrains his father.

195
00:16:30,800 --> 00:16:32,440
If we release him,

196
00:16:32,960 --> 00:16:34,200
Changes may occur.

197
00:16:34,880 --> 00:16:36,800
That makes sense, Mr. Xie.

198
00:16:36,880 --> 00:16:39,840
But Xun Xiao endured a lot here.

199
00:16:39,920 --> 00:16:42,600
If this angers his father,

200
00:16:42,680 --> 00:16:45,560
This may threaten the stability of the tiles.

201
00:16:52,960 --> 00:16:55,840
What do you think, Your Highness?

202
00:16:56,760 --> 00:16:59,160
Do I have the right to participate in this?

203
00:16:59,240 --> 00:17:00,600
By decree of the late Emperor,

204
00:17:01,200 --> 00:17:03,600
The Grand Princess and the Grand Master take over
Supervising tiles.

205
00:17:04,319 --> 00:17:05,520
So you are entitled to it.

206
00:17:06,680 --> 00:17:07,560
Your Majesty,

207
00:17:07,640 --> 00:17:09,200
Ministers,

208
00:17:10,000 --> 00:17:11,720
I received it

209
00:17:11,800 --> 00:17:13,720
Confidential report on the northern desert.

210
00:17:17,520 --> 00:17:19,040
I didn't mean to cause trouble,

211
00:17:19,119 --> 00:17:22,359
But since Mr. Xie asked,
I will speak frankly.

212
00:17:23,960 --> 00:17:26,680
There were a lot of unusual movements
On the border.

213
00:17:26,760 --> 00:17:28,440
It seems that enemy forces are gathering there.

214
00:17:29,400 --> 00:17:30,800
Also in the capital,

215
00:17:30,880 --> 00:17:33,480
Suspicious incidents occurred.

216
00:17:34,080 --> 00:17:36,640
Everywhere, unidentified people walk around.

217
00:17:36,720 --> 00:17:39,160
They meet in secret and act suspiciously.

218
00:17:43,440 --> 00:17:44,480
Your Highness,

219
00:17:45,280 --> 00:17:47,400
Can I read this report?

220
00:17:47,480 --> 00:17:48,600
no.

221
00:17:50,040 --> 00:17:51,960
This is dangerous.

222
00:17:52,040 --> 00:17:55,440
I need to verify the authenticity of this report,

223
00:17:55,520 --> 00:17:56,880
Otherwise, innocent people may be involved.

224
00:17:56,960 --> 00:17:58,920
If this report is correct,

225
00:17:59,440 --> 00:18:00,720
So what should we do?

226
00:18:01,720 --> 00:18:03,360
Then he must not leave

227
00:18:03,880 --> 00:18:05,400
The heir to the ruler of Xiaonan, the capital.

228
00:18:07,120 --> 00:18:09,360
Xiaonan Prefecture is nearby
From the northern desert.

229
00:18:09,960 --> 00:18:11,720
If they work together...

230
00:18:13,720 --> 00:18:14,960
The governor of Xiaonan also did not attend

231
00:18:15,040 --> 00:18:17,800
His Majesty's coronation ceremony.

232
00:18:18,440 --> 00:18:21,640
It is difficult to ascertain whether he harbored the intention of treason
From the beginning.

233
00:18:30,360 --> 00:18:32,680
{\an8}"Two hours ago"

234
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
Your Highness,

235
00:18:34,680 --> 00:18:37,080
Pine soot ink is exclusive to the Shih clan.

236
00:18:37,160 --> 00:18:39,640
I intentionally used it in this report.

237
00:18:39,720 --> 00:18:41,600
What if I found out?

238
00:18:42,120 --> 00:18:43,320
"Xie Clan" it?

239
00:18:43,920 --> 00:18:45,280
This is exactly what I want.

240
00:18:46,640 --> 00:18:49,560
If we release Xun Xiao,
It is as if we are launching an enemy.

241
00:18:50,080 --> 00:18:51,880
We will lose control of Xiaonan.

242
00:18:51,960 --> 00:18:54,200
And when chaos breaks out,
Gaoyang will also be affected.

243
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
Yanfang Xie is the elder of his clan.

244
00:18:56,560 --> 00:18:58,360
He will not allow this to happen.

245
00:18:59,000 --> 00:19:01,160
Therefore, it will prevent it from happening.

246
00:19:02,280 --> 00:19:04,160
Using his clan's ink,

247
00:19:06,320 --> 00:19:07,480
In this matter,

248
00:19:08,200 --> 00:19:11,200
He will become attached to me.

249
00:19:11,800 --> 00:19:13,400
I don't quite understand.

250
00:19:13,920 --> 00:19:16,800
Why does Mr. Deng insist?
Is Mr. Xiao gone?

251
00:19:17,400 --> 00:19:18,600
Isn't it supposed to?

252
00:19:19,240 --> 00:19:21,280
To stand by your side?

253
00:19:22,920 --> 00:19:24,560
Such are court conflicts.

254
00:19:25,760 --> 00:19:27,480
No permanent enemies.

255
00:19:27,560 --> 00:19:29,120
There are no permanent allies.

256
00:19:29,640 --> 00:19:32,320
That's why I have to drag the Xie family into the matter.

257
00:19:34,280 --> 00:19:37,360
Because only the partner in crime will be careful
Uncompromising on keeping secrets.

258
00:19:38,160 --> 00:19:39,560
Even if it turns out

259
00:19:40,240 --> 00:19:41,560
This secret report is fake,

260
00:19:42,840 --> 00:19:44,360
It has to look real.

261
00:20:21,120 --> 00:20:23,440
I haven't mastered this move yet.

262
00:20:24,120 --> 00:20:25,440
I will practice more.

263
00:20:28,280 --> 00:20:30,240
And you live inside the palace,

264
00:20:31,480 --> 00:20:33,400
You have received news about the northern desert.

265
00:20:34,560 --> 00:20:35,680
You have sources of information

266
00:20:36,560 --> 00:20:37,560
Excellent.

267
00:20:37,640 --> 00:20:39,640
And she was not in the court,

268
00:20:40,160 --> 00:20:42,520
However, I knew what happened there.

269
00:20:43,200 --> 00:20:44,560
You are well informed.

270
00:20:56,280 --> 00:20:57,640
You want to drag the Xie family into this?

271
00:20:59,480 --> 00:21:01,400
Do you realize how dangerous it is?

272
00:21:01,480 --> 00:21:02,360
This?

273
00:21:06,720 --> 00:21:07,560
"Gao Zhou"

274
00:21:08,880 --> 00:21:11,200
No one can play little tricks
Under Yanfang Xie's nose.

275
00:21:12,680 --> 00:21:13,520
And you are no exception.

276
00:21:14,320 --> 00:21:15,880
I want to be the exception.

277
00:21:18,720 --> 00:21:21,200
What if it is discovered that you falsified the confidential report?

278
00:21:22,280 --> 00:21:23,480
She framed the Shih clan.

279
00:21:25,000 --> 00:21:26,440
What will you do?

280
00:21:27,040 --> 00:21:29,280
Will you wait again for him to save you?
That little boy?

281
00:21:29,360 --> 00:21:31,160
Then I will say

282
00:21:32,560 --> 00:21:33,600
It was you who gave me that ink.

283
00:21:34,880 --> 00:21:36,400
We'll see if Yanfang Xie...

284
00:21:37,160 --> 00:21:38,800
He will abandon his brother.

285
00:21:45,840 --> 00:21:47,720
No one knows what's going on in his head.

286
00:21:47,800 --> 00:21:48,920
"Geo",

287
00:21:50,880 --> 00:21:52,040
You will help me,

288
00:21:52,680 --> 00:21:53,720
Isn't it?

289
00:21:56,720 --> 00:21:58,440
I've fought the border for years.

290
00:21:59,080 --> 00:22:02,320
You must know the features of the soldiers of the northern desert

291
00:22:02,400 --> 00:22:03,560
And the way they dress.

292
00:22:05,480 --> 00:22:06,320
Can you tell me?

293
00:22:07,760 --> 00:22:08,680
So,

294
00:22:09,800 --> 00:22:11,040
Have a plan.

295
00:22:12,800 --> 00:22:15,080
What perfect bait!

296
00:22:15,600 --> 00:22:17,040
You falsified a confidential report

297
00:22:17,120 --> 00:22:18,640
To keep Xun Xiao trapped in the capital.

298
00:22:18,720 --> 00:22:20,480
Since Xun Xiao is so suspicious,

299
00:22:20,560 --> 00:22:22,600
He will see this as a trap.

300
00:22:23,200 --> 00:22:25,000
It will speed up his escape plan.

301
00:22:25,680 --> 00:22:28,120
The spies you sent told me

302
00:22:28,800 --> 00:22:30,040
That "Gao Zhou" commissioned men

303
00:22:30,120 --> 00:22:32,600
Secretly burying weapons on the road
Leading to Xiaonan.

304
00:22:32,680 --> 00:22:34,680
When Xun Xiao arrives at the border area,

305
00:22:35,640 --> 00:22:37,840
He will be intercepted by fake soldiers from the northern desert.

306
00:22:38,360 --> 00:22:39,880
Once Xun Xiao escapes,

307
00:22:39,960 --> 00:22:41,920
He will be killed immediately by arrows

308
00:22:42,000 --> 00:22:43,880
Charged with collusion and armed treason.

309
00:22:45,280 --> 00:22:46,120
O Great Master,

310
00:22:47,200 --> 00:22:48,640
If Xun Xiao dies,

311
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
You will have no way out.

312
00:22:58,720 --> 00:23:00,400
I have my plans.

313
00:23:02,400 --> 00:23:04,440
If Xun Xiao fled the capital,

314
00:23:04,960 --> 00:23:06,040
I will spread rumours

315
00:23:06,560 --> 00:23:08,200
That the heir to the ruler of Xiaonan

316
00:23:08,720 --> 00:23:10,080
He led soldiers from the northern desert.

317
00:23:11,280 --> 00:23:12,920
He will be viewed as a traitor.

318
00:23:14,120 --> 00:23:15,240
And he is killed directly.

319
00:23:16,600 --> 00:23:19,040
If no obstacles appear...
-No obstacles will appear.

320
00:23:20,200 --> 00:23:21,160
And if you appear,

321
00:23:22,240 --> 00:23:23,280
I will remove it.

322
00:23:25,240 --> 00:23:29,440
Exposing fraud woven from the truth
One of the most difficult things.

323
00:23:29,520 --> 00:23:32,680
And being someone who came back to life, I know that
More than anyone.

324
00:23:32,760 --> 00:23:34,560
The ruler of Xiaonan and his heir are actually colluding

325
00:23:35,080 --> 00:23:36,680
With enemies from the northern desert.

326
00:23:41,920 --> 00:23:42,760
Your Highness.

327
00:23:44,320 --> 00:23:45,240
Is there any news?

328
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
Gao Zhou actually received it

329
00:23:47,080 --> 00:23:48,720
A report on you and your father,

330
00:23:48,800 --> 00:23:49,920
Because you are gathering soldiers and colluding with the Phalange.

331
00:23:52,840 --> 00:23:55,240
How did you know all these things?

332
00:23:56,040 --> 00:23:57,160
I've always been sober

333
00:23:57,760 --> 00:23:59,240
All these years!

334
00:23:59,880 --> 00:24:02,480
It's impossible to know about collusion.

335
00:24:03,240 --> 00:24:04,480
This woman is cunning.

336
00:24:04,560 --> 00:24:06,560
She must have fooled you with a false appearance

337
00:24:06,640 --> 00:24:07,560
So lower your guard.

338
00:24:10,880 --> 00:24:11,920
impossible.

339
00:24:14,640 --> 00:24:15,840
If you stay here,

340
00:24:17,440 --> 00:24:19,600
They might execute me publicly

341
00:24:20,400 --> 00:24:23,120
Based on that confidential report.

342
00:24:24,560 --> 00:24:25,480
But if I run away,

343
00:24:26,280 --> 00:24:28,200
I will be convicted of treason

344
00:24:29,200 --> 00:24:30,280
And he was killed there.

345
00:24:30,360 --> 00:24:33,200
Whatever choice we make,

346
00:24:34,000 --> 00:24:34,960
She will still be her

347
00:24:35,560 --> 00:24:37,840
Taking the initiative.

348
00:24:38,440 --> 00:24:41,320
After years of planning, will we fall like this?

349
00:24:42,240 --> 00:24:44,840
We had the advantage in court, previously.

350
00:24:45,440 --> 00:24:46,800
How did it end up like this?

351
00:24:47,320 --> 00:24:48,600
What exactly happened?

352
00:24:49,960 --> 00:24:51,440
What's past is past.

353
00:24:52,360 --> 00:24:53,520
No need to mention it.

354
00:24:54,280 --> 00:24:55,240
But now,

355
00:24:56,320 --> 00:24:57,440
We may have

356
00:24:58,280 --> 00:25:00,440
A third option.

357
00:25:02,400 --> 00:25:03,960
Haven't you found it yet?

358
00:25:04,040 --> 00:25:06,560
Forgive us. We have sent three teams.

359
00:25:06,640 --> 00:25:08,600
We found it. Yes.

360
00:25:08,680 --> 00:25:10,240
The old lady is back.

361
00:25:10,320 --> 00:25:12,360
The eldest princess had brought her back.

362
00:25:22,120 --> 00:25:23,280
Your Highness, my mother...

363
00:25:23,360 --> 00:25:25,120
You went to rest.

364
00:25:29,440 --> 00:25:32,200
I met your mother at the corner of the Western Market.

365
00:25:33,280 --> 00:25:34,200
And when I saw her,

366
00:25:35,240 --> 00:25:36,840
She was picking vegetable leaves

367
00:25:37,360 --> 00:25:38,400
From the ground.

368
00:25:43,080 --> 00:25:44,600
I was born in the countryside,

369
00:25:45,120 --> 00:25:45,960
So she is frugal.

370
00:25:51,720 --> 00:25:55,600
Only he who has tasted hunger knows the value of every grain.

371
00:25:56,520 --> 00:25:58,760
Also, all people aspire to wealth.

372
00:25:59,840 --> 00:26:01,480
This is human nature.

373
00:26:08,040 --> 00:26:09,400
It's her personal choice.

374
00:26:09,920 --> 00:26:11,080
Please don't make fun of her.

375
00:26:12,160 --> 00:26:13,680
Why should I make fun of her?

376
00:26:15,320 --> 00:26:16,920
Your talent is obvious.

377
00:26:17,000 --> 00:26:19,080
It has allowed you to reach the position of Grand Master

378
00:26:19,760 --> 00:26:21,960
Even though you are a village boy.

379
00:26:22,480 --> 00:26:23,760
Your diligence

380
00:26:23,840 --> 00:26:25,880
Beyond imagination.

381
00:26:26,480 --> 00:26:27,720
And such diligence

382
00:26:28,880 --> 00:26:30,880
Admirable.

383
00:26:36,040 --> 00:26:38,120
This is the hand-woven thread of a lifetime.

384
00:26:39,240 --> 00:26:40,560
Hold every knot in it

385
00:26:41,360 --> 00:26:42,760
Good luck.

386
00:26:43,680 --> 00:26:45,440
You didn't come here this late

387
00:26:46,080 --> 00:26:48,760
Just to give me this, right?

388
00:26:49,920 --> 00:26:52,720
I wonder if I can replace all this luck

389
00:26:53,520 --> 00:26:55,080
With something from you.

390
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
And what is it?

391
00:26:58,360 --> 00:26:59,600
The life of Xun Xiao.

392
00:27:07,920 --> 00:27:09,600
Are you that confident?

393
00:27:09,680 --> 00:27:11,040
That you can kill him?

394
00:27:11,760 --> 00:27:12,600
Yes,

395
00:27:14,080 --> 00:27:15,360
So, Mr. Ding,

396
00:27:16,920 --> 00:27:18,560
Please stay away from this.

397
00:27:22,520 --> 00:27:23,680
Once Xun Xiao dies,

398
00:27:24,400 --> 00:27:25,840
His wealth and power

399
00:27:25,920 --> 00:27:28,080
Which he collected in the capital all these years

400
00:27:29,360 --> 00:27:30,360
It will be all yours.

401
00:27:34,640 --> 00:27:37,880
Don't blame me, Your Highness
For my opposition to you at court?

402
00:27:37,960 --> 00:27:38,840
indeed.

403
00:27:39,440 --> 00:27:41,640
If I ruin my plan,

404
00:27:42,560 --> 00:27:43,840
I will use that wealth

405
00:27:44,920 --> 00:27:46,640
To kill you.

406
00:27:55,360 --> 00:27:56,600
I'm just kidding.

407
00:27:57,200 --> 00:27:58,440
Don't worry, Mr. Ding.

408
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
So, you haven't told me your answer yet.

409
00:28:10,440 --> 00:28:11,760
It is easy to have wealth.

410
00:28:14,200 --> 00:28:16,000
But it is difficult to find trustworthy people.

411
00:28:18,840 --> 00:28:20,040
We agreed.

412
00:28:20,760 --> 00:28:22,600
I always keep my promise.

413
00:28:23,360 --> 00:28:24,680
So, Mr. Ding,

414
00:28:25,320 --> 00:28:26,440
I hope you won't break your promise.

415
00:28:29,480 --> 00:28:30,920
I won't.

416
00:28:35,640 --> 00:28:36,480
Your Highness,

417
00:28:36,560 --> 00:28:39,960
Mr. Xie is here at His Majesty's request.
The wait has been long.

418
00:28:55,480 --> 00:28:56,360
Were you waiting for me?

419
00:29:02,560 --> 00:29:03,600
Just me

420
00:29:05,480 --> 00:29:07,120
Enjoy the moon.

421
00:29:09,920 --> 00:29:11,040
You seem to be in a good mood.

422
00:29:11,720 --> 00:29:14,480
Enjoying the moon right in front of my palace.

423
00:29:16,720 --> 00:29:19,720
Were you worried about me when you visited Yi Ding's residence?

424
00:29:20,560 --> 00:29:22,000
So, you were waiting for me.

425
00:29:23,200 --> 00:29:24,560
In front of Qiwu Palace,

426
00:29:25,520 --> 00:29:26,880
The moonlight is so gloomy.

427
00:29:29,280 --> 00:29:31,160
A gloomy moon over a lone minister.

428
00:29:31,680 --> 00:29:32,720
excellent.

429
00:29:37,040 --> 00:29:38,880
I am here in compliance with His Majesty's request.

430
00:29:43,800 --> 00:29:45,160
Tell me

431
00:29:45,960 --> 00:29:47,520
That Xun Xiao will leave tomorrow.

432
00:29:48,200 --> 00:29:49,240
How confident are you?

433
00:29:49,760 --> 00:29:51,640
That he will take the official route as you planned?

434
00:29:52,320 --> 00:29:53,960
Tomorrow, I'll send the Navy

435
00:29:54,040 --> 00:29:55,680
To book all commercial ships

436
00:29:55,760 --> 00:29:57,240
Under the pretext of searching for smuggled salt.

437
00:29:58,720 --> 00:30:00,240
When the port closes,

438
00:30:01,000 --> 00:30:03,760
He won't be in front of Xun Xiao.
Only the official way.

439
00:30:22,480 --> 00:30:23,880
In this case, I arranged

440
00:30:25,280 --> 00:30:28,240
The presence of crossbowmen in Wonyo Hill.

441
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Once Xun Xiao left the capital,

442
00:30:33,080 --> 00:30:36,200
He will be killed by arrows on the spot.

443
00:30:42,680 --> 00:30:46,120
Nothing will go wrong tomorrow.

444
00:30:51,120 --> 00:30:52,040
Rest assured.

445
00:30:54,680 --> 00:30:56,360
Tomorrow, I will lead the ambush myself.

446
00:30:59,280 --> 00:31:00,520
Nothing will go wrong.

447
00:31:03,040 --> 00:31:06,000
{\an8}"The Sea Route of the State of Chu"

448
00:31:10,960 --> 00:31:12,160
"Jao."

449
00:31:13,040 --> 00:31:15,240
I don't know why you do all this to me.

450
00:31:16,840 --> 00:31:18,040
But anyway,

451
00:31:19,160 --> 00:31:21,520
You failed to catch me.

452
00:31:22,800 --> 00:31:23,640
Your Highness!

453
00:31:23,720 --> 00:31:24,680
Your Highness!

454
00:31:26,000 --> 00:31:27,440
Xun Xiao and his men fled.

455
00:31:27,520 --> 00:31:29,400
- Through the official route?
no.

456
00:31:29,480 --> 00:31:30,760
What?

457
00:31:31,480 --> 00:31:33,440
The Navy has closed the entire port.

458
00:31:33,520 --> 00:31:36,160
To leave the capital,
That was his only option. How did this happen?

459
00:31:36,240 --> 00:31:38,640
No trace of them was found on the official road.

460
00:31:38,720 --> 00:31:39,640
But our spies informed us

461
00:31:39,720 --> 00:31:42,640
That early merchant ship sailed
At the third quarter of the Yin hour.

462
00:31:46,240 --> 00:31:47,320
We were deceived.

463
00:31:49,280 --> 00:31:50,320
He ran away again.

464
00:31:50,400 --> 00:31:52,200
Master Xie led his men to pursue them.

465
00:32:15,400 --> 00:32:16,360
“Yanlai Xie.”

466
00:32:17,200 --> 00:32:18,360
I promised Her Highness

467
00:32:19,440 --> 00:32:20,680
You won't survive.

468
00:32:21,360 --> 00:32:24,120
Are you sure Gao wants me dead?

469
00:32:25,000 --> 00:32:26,560
She loved me very much.

470
00:32:27,160 --> 00:32:28,080
That was in the past.

471
00:32:30,640 --> 00:32:31,520
As for now,

472
00:32:32,600 --> 00:32:33,800
She wants you dead.

473
00:32:34,680 --> 00:32:36,080
I forgot to ask you.

474
00:32:37,200 --> 00:32:38,040
The boy from Wei village

475
00:32:39,000 --> 00:32:40,680
Who survived alone...

476
00:32:41,360 --> 00:32:42,320
"Xiang."

477
00:32:42,920 --> 00:32:44,080
Did he take revenge on you?

478
00:32:49,320 --> 00:32:51,480
I'm Xiang. What is your name

479
00:33:44,160 --> 00:33:45,040
"Xiang",

480
00:33:46,600 --> 00:33:47,640
Where are you?

481
00:33:49,800 --> 00:33:51,000
It was all because of me.

482
00:34:18,679 --> 00:34:20,000
Mr. Xie was seriously injured.

483
00:34:20,600 --> 00:34:22,320
Fortunately, he received treatment in time.

484
00:34:22,400 --> 00:34:24,880
I bandaged his wound.

485
00:34:24,960 --> 00:34:28,199
I'll go make a recipe to relieve the fever.

486
00:34:28,880 --> 00:34:30,880
He lost a lot of blood.

487
00:34:30,960 --> 00:34:33,320
He must rest well until he recovers.

488
00:34:47,840 --> 00:34:50,560
Your Highness, we have received information.

489
00:34:51,280 --> 00:34:54,600
Xun Xiao fled to Xiaonan.

490
00:34:59,760 --> 00:35:01,320
It will become a mission to kill him

491
00:35:02,160 --> 00:35:03,000
Much more difficult.

492
00:35:22,040 --> 00:35:23,800
I thought my plan was solid.

493
00:35:25,280 --> 00:35:27,240
But I was one step behind.

494
00:35:28,680 --> 00:35:30,320
Sorry I got you into this.

495
00:35:33,480 --> 00:35:34,960
You were saying you owe me.

496
00:35:36,280 --> 00:35:37,280
As for now,

497
00:35:39,920 --> 00:35:41,600
I am the one who owes you.

498
00:35:56,280 --> 00:35:57,560
"Jao."

499
00:36:08,240 --> 00:36:09,080
Your Highness.

500
00:36:27,360 --> 00:36:29,760
Did you find the man you were looking for?

501
00:36:30,640 --> 00:36:32,320
It's Du Fang, one of Yi Ding's followers.

502
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
Last year, he became a naval commander.

503
00:36:35,560 --> 00:36:38,160
Xun Xiao's ship has succeeded.
From leaving the port

504
00:36:38,240 --> 00:36:39,240
By his statement.

505
00:36:47,440 --> 00:36:49,920
That Yi Ding, what a deceiver!

506
00:37:18,200 --> 00:37:19,960
Your Highness, why did you barge in?

507
00:37:20,480 --> 00:37:21,760
Late at night?

508
00:37:24,720 --> 00:37:26,000
Mr. Ding,

509
00:37:26,520 --> 00:37:28,920
I came to give you a gift.

510
00:37:29,760 --> 00:37:31,200
I heard you like rare woods.

511
00:37:31,280 --> 00:37:33,280
Nanmu wood with golden threads

512
00:37:33,360 --> 00:37:34,920
Of the finest types.

513
00:37:35,760 --> 00:37:38,640
I wonder if you like it.

514
00:37:39,240 --> 00:37:40,760
I haven't done anything to be rewarded for.

515
00:37:41,280 --> 00:37:42,360
I don't deserve it

516
00:37:43,960 --> 00:37:45,320
This gift.

517
00:37:46,160 --> 00:37:47,920
How can you not deserve it?

518
00:37:50,360 --> 00:37:51,360
And you were the one who asked Du Fang.

519
00:37:52,240 --> 00:37:53,920
To grant that permit.

520
00:37:55,480 --> 00:37:57,680
You helped me a lot.

521
00:37:58,360 --> 00:38:01,760
How can I not reward you?

522
00:38:03,880 --> 00:38:06,320
If this wood is buried underground,
It will never rot.

523
00:38:07,280 --> 00:38:10,600
It is a perfect fit for your great achievement.

524
00:38:12,560 --> 00:38:13,840
You must be kidding.

525
00:38:13,920 --> 00:38:15,360
I'm kidding?

526
00:38:16,200 --> 00:38:19,720
I am very serious about giving you this reward.

527
00:38:21,640 --> 00:38:22,480
What?

528
00:38:23,000 --> 00:38:24,280
Don't you like it?

529
00:38:24,920 --> 00:38:26,960
Or will you disobey my order?

530
00:38:32,440 --> 00:38:33,360
But I like it.

531
00:38:33,440 --> 00:38:36,760
So, keep it well.

532
00:38:37,440 --> 00:38:40,240
Put it in the yard, so you can look at it every day.

533
00:38:40,320 --> 00:38:42,600
You cannot move it without my order.

534
00:38:46,760 --> 00:38:47,720
Your Highness,

535
00:38:48,480 --> 00:38:50,440
Thank you for your reward.

536
00:38:51,040 --> 00:38:52,440
You're welcome, Mr. Ding.

537
00:38:53,000 --> 00:38:54,360
We…

538
00:38:57,120 --> 00:38:58,240
We still have a long way to go.

539
00:39:02,520 --> 00:39:05,240
If you see that the thread of life is too long,

540
00:39:05,320 --> 00:39:06,800
I can give you another, shorter thread.

541
00:39:21,040 --> 00:39:23,240
Translation of "Dalal Sawaleh"


